| Bulgarian |
| has gloss | bul: Геополитическата доктрина е теоретична постановка която следват Великите сили при провеждането на външната си политика. |
| lexicalization | bul: Геополитическа доктрина |
| lexicalization | bul: Геополитически доктрини |
| Danish |
| has gloss | dan: En politisk doktrin er et sæt principielle standpunkter indenfor udenrigs- og sikkerhedspolitik. |
| lexicalization | dan: Politiske doktriner |
| German |
| lexicalization | deu: doktrin |
| Estonian |
| has gloss | est: Välispoliitiline doktriin on riigi avalik seisukohavõtt mingis välispoliitilises küsimuses. Kõige arvukamalt kasutatakse seda mõistet USA-ga seoses. Välispoliitilise doktriini esitavad sageli presidendid ning see kannab sageli esitanud isikute nime (nt Eisenhoweri doktriin). |
| lexicalization | est: Välispoliitiline doktriin |
| French |
| has gloss | fra: Les doctrines géopolitiques ont été utilisées dans les relations internationales pour affirmer la politique extérieure des nations sur la scène mondiale. |
| lexicalization | fra: Liste des doctrines geopolitiques |
| lexicalization | fra: Liste Des Doctrines Géopolitiques |
| Hindi |
| lexicalization | hin: विदेश नीति मत |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 外交政策 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Doctrine in de internationale politiek |
| Polish |
| has gloss | pol: Doktryna polityki zagranicznej to generalna zasada określająca kierunek i sposób prowadzenia polityki zagranicznej państwa. |
| lexicalization | pol: Doktryna polityki zagranicznej |
| lexicalization | pol: Doktryny polityki zagranicznej |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Doctrine de politică externă |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una doctrina política exterior en una declaración general de política exterior. En algunos casos, esa declaración es hecha por un líder político, típicamente por el jefe ejecutivo de una nación o jefe diplomático, y llega a ser nombrada por ese líder. La justificación de Richard Nixon para la retirada gradual de Estados Unidos de Vietnam, por ejemplo, fue llamada la Doctrina Nixon. Este patrón de nombramiento no es universal; sin embargo, las doctrinas chinas (por ejemplo), son referidas por un número. |
| lexicalization | spa: Doctrina de politica exterior |
| lexicalization | spa: Doctrina de política exterior |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Dış politika doktrinleri |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 外交政策 |