| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The U.S. Department of Defense's Foreign Military Sales (FMS) program facilitates sales of U.S. arms, defense equipment, defense services, and military training to foreign governments. The purchaser does not deal directly with the defense contractor; instead, the Defense Security Cooperation Agency serves as an intermediary, usually handling procurement, logistics and delivery and often providing product support and training. |
| lexicalization | eng: Foreign Military Sales |
| instance of | c/United States Foreign Military Sales |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 対外有償軍事援助（たいがいゆうしょうぐんじえんじょ Foreign Military Sales,FMS）はアメリカ国防総省が行っている対外軍事援助プログラムである。アメリカ製の兵器を有償で提供・輸出するものであり、アメリカ合衆国における輸出窓口が兵器製造メーカーではなく、合衆国政府（アメリカ国防安全保障協力局）となっていることに特徴がある。取引の大口化や合衆国政府が窓口になることにより、価格の低下や教育・訓練の提供を受けることができる利点がある。FMSによる援助国は2003年時点で約160ヶ国となっている 。日本の防衛省・自衛隊では有償援助調達と呼ばれ、主に装備施設本部輸入調達課（かつての装備本部輸入課・契約本部輸入課・調達実施本部輸入課・調達実施本部輸入第2課）がその任にあたっている。 |
| lexicalization | jpn: 対外有償軍事援助 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대외 군사 판매(FMS, Foreign Military Sale)는 미국 정부가 군수물자 무기, 군사훈련 프로그램을 외국 정부에 판매하는 일을 말한다. 외국 정부는 보잉사 같은 군수업체에 직접 접촉하는 것이 아니라 국방안보협력국(Defense Security Cooperation Agency)의 조율하에 조달,구입,전달및 훈련을 지원받는다. |
| lexicalization | kor: 대외 군사 판매 |
| lexicalization | kor: 대외군사판매 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint