Arabic |
has gloss | ara: فيوميتشينو مدينة وسط إيطاليا ، في مقاطعة روما ضمن إقليم لاتسيو ، شمال دلتا نهر التيفيري على ساحل البحر التيراني ، كانت تعد جزء من مدينة روما حتى عام 1992 م ، وهي موقع لأحد أكبر مطارات العالم مطار ليوناردو دا فينشي ، عدد سكانها 60.507 نسمة . |
lexicalization | ara: فيوميتشينو |
Central Bicolano |
lexicalization | bcl: Fiumicino |
Catalan |
has gloss | cat: Fiumicino és un municipi italià, situat a la regió del Laci i a la província de Roma. L'any 2006 tenia 60.507 habitants. |
lexicalization | cat: Fiumicino |
German |
has gloss | deu: Fiumicino ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in der (Provinz Rom) in der italienischen Region Latium. |
lexicalization | deu: Fiumicino |
Esperanto |
has gloss | epo: Fiumicino estas komunumo (municipo) de Italio. |
lexicalization | epo: Fiumicino |
French |
has gloss | fra: Fiumicino est une ville italienne d'environ habitants, située dans la province de Rome, dans la région Latium, en Italie centrale. |
lexicalization | fra: Fiumicino |
Italian |
has gloss | ita: Fiumicino è un comune italiano di 67.370 abitanti (demo.istat.it 30/04/2009) della provincia di Roma. |
lexicalization | ita: Fiumicino |
Javanese |
has gloss | jav: Fiumicino kuwi kutha ing Provinsi Roma, region Lazio, negara Italia bagéan tengah, papan dumunungé airport Leonardo da Vinci kang nglayani ibukutha negara Roma. Jembar wewengkon 222 km2 lan cacahing pedunung 61.722 jiwa, kanthi kapadhetan 278,03 jiwa/km2. Déné komunitas kang wewatesan yakuwi: Anguillara Sabazia, Cerveteri, Ladispoli, lan Roma. |
lexicalization | jav: Fiumicino |
Japanese |
has gloss | jpn: フィウミチーノ(Fiumicino)は、人口が56,602人のイタリア共和国ラツィオ州ローマ県のコムーネの一つであるが、1992年まではローマというコムーネの一部であった。ティレニア海の海岸にあり、北にはカナーレ・ディ・トライアーノと名付けられた、テヴェレ川のデルタの支流がある。 |
lexicalization | jpn: フィウミチーノ |
Latin |
has gloss | lat: Portus etiam Portus Augusti vel Portus Augustii Claudii , deinde Flumen Micinum (Italiane: ), est oppidum ac municipium Italiae circiter 65 852 incolarum in provincia Romana et in Latio Regione. Incolae Portus Portuenses vel Fluminemicinenses appellantur. |
lexicalization | lat: Portus |
Neapolitan |
has gloss | nap: Fiumicino è nu comune e 56602 e abitante da pruvincia 'e Romma. |
lexicalization | nap: Fiumicino |
Dutch |
has gloss | nld: Fiumicino is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 56.602 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 213,4 km², de bevolkingsdichtheid is 236,81 inwoners per km². Fiumicino is vooral bekend doordat de grootste luchthaven van Rome op zijn grondgebied ligt. |
lexicalization | nld: Fiumicino |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Fiumicino er ein by i provinsen Roma i regionen Lazio i Italia med om lag 60 000 innbyggjarar. Den travle Leonardo Da Vinci internasjonale flyplass ligg i kommunen og tener hovudstaden Roma. |
lexicalization | nno: Fiumicino |
Piemontese |
has gloss | pms: Fiumicino a l'é un comun dël Lassio ëd 63.623 abitant, an provincia ëd Roma. |
lexicalization | pms: Fiumicino |
Polish |
has gloss | pol: Fiumicino to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. |
lexicalization | pol: Fiumicino |
Portuguese |
has gloss | por: Fiumicino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 50.441 habitantes. Estende-se por uma área de 213 km2, tendo uma densidade populacional de 236,81 hab/km2. Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Cerveteri, Ladispoli, Roma. |
lexicalization | por: Fiumicino |
Russian |
has gloss | rus: Фьюмичино — город в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Рим. |
lexicalization | rus: Фьюмичино |
Sicilian |
has gloss | scn: Fiumicinu è na cità dû Lazziu, situata n pruvincia di Roma, di circa 60000 abbitanti. E canusciuta pi uspitari lairuportu ntirnazziunali di Roma, Leonardu da Vinci, spissu chiamatu puru airuportu di Fiumicinu. |
lexicalization | scn: Fiumicinu |
Castilian |
has gloss | spa: Fiumicino, parte del comune de Roma hasta el año 1992, es un municipio de unos 60.500 habitantes del la provincia de Roma, conocido principalmente por alojar el Aeropuerto Intercontinental Leonardo da Vinci (Roma-Fiumicino), el más importante de Italia y que sirve a la capital, Roma. |
lexicalization | spa: Fiumicino |
Swedish |
has gloss | swe: Fiumicino är en kommun i Lazio, Italien. I kommunen ligger Rom-Fiumicino flygplats. |
lexicalization | swe: Fiumicino |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Фіумічіно — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, провінція Рим. |
lexicalization | ukr: Фіумічіно |
Urdu |
lexicalization | urd: فیومیچینو |
Volapük |
has gloss | vol: Fiumicino binon zif in topäd: Lazio, in Litaliyän. Fiumicino topon videtü 41° 46’ N e lunetü 12° 14’ L. |
lexicalization | vol: Fiumicino |
Chinese |
has gloss | zho: 菲乌米奇诺(意大利语:)是意大利拉齐奥大区罗马省的一个镇,面积213.44平方公里,人口63,337人(2007年)。 |
lexicalization | zho: 菲乌米奇诺 |