German |
has gloss | deu: Eine Blendsäule ist ein Formelement der Architektur. |
lexicalization | deu: Blendsäule |
Polish |
has gloss | pol: Półkolumna - element architektoniczny - kolumna uwięzła. Kolumna, która wystaje z lica muru połową grubości (w porządkach klasycznych dokładnie 2/3 grubości). Forma półkolumny (kapitel, trzon, baza) jest kształtowana zgodnie ze stylem epoki. W narożniku umieszczana bywa w różny sposób: jedna półkolumna na dwusiecznej narożnika, po jednym elemencie na każdej z dwóch ścian lub kształtowano filar. Półkolumny, w porównaniu z pilastrami są elementem bardziej wystającym ze ściany. |
lexicalization | pol: półkolumna |
Russian |
has gloss | rus: Полуколонна — колонна, обычно полукруглая в плане, выступающая из плоскости стены на половину или ¾ своего диаметра. Конструктивно полуколонна — контрфорс, увеличивающий устойчивость сооружения. |
lexicalization | rus: Полуколонна |
Swedish |
has gloss | swe: Engagerad kolonn är en kolonn som i sin helhet står i fast förbindelse med en bakomliggande mur, antingen så att den blott vidrör murlivet eller så att den till hälften (halvkolonn) eller tre fjärdedelar (trekvartskolonn) skjuter ut framför murlivet. Jfr degagerad kolonn. |
lexicalization | swe: Engagerad kolonn |