| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In economics, a duty is a kind of tax, often associated with customs, a payment due to the revenue of a state, levied by force of law. It is a tax on certain items purchased abroad. Properly, a duty differs from a tax in being levied on specific commodities, financial transactions, estates, etc., and not on individuals; thus it is right to talk of import duties, excise duties, death or succession duties, etc., but not of income tax as being levied on a person in proportion to his income. |
| lexicalization | eng: duty |
| instance of | c/Customs duties |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Митото представлява такса или налог, определяни от страна на изпълнителната власт по отношение на вноса или износа на стоки и услуги от или в дадена държава. Митата водят началото си от борбата между парламента и краля в Англия през XVII век, когато се приема, че монархът има право да налага такси за осъществяването на търговията. |
| lexicalization | bul: Мито |
| German | |
| has gloss | deu: Als Abgaben sind materielle Aufwendungen – insbesondere Steuern – zu verstehen, die zu Abgabeleistungen verpflichtete Personen an empfangsberechtigte Personen oder Institutionen abzuführen haben. In Geldwirtschaften handelt es sich hierbei vor allem um Geldzahlungen, in Naturalwirtschaften werden stattdessen Naturalien abgeführt (vgl. zum Beispiel das mittelalterliche Zehnt). |
| lexicalization | deu: Abgabe |
| Russian | |
| has gloss | rus: Таможенные пошлины — косвенные налоги (взносы, платежи) на импортные, экспортные и транзитные товары, поступающие в доход государственного бюджета; взимаются таможенными органами данной страны при ввозе товара на ее таможенную территорию или его вывозе с этой территории по ставкам, предусмотренным в таможенном тарифе, и являются неотъемлемым условием такого ввоза или вывоза. |
| lexicalization | rus: Таможенные пошлины |
| Turkish | |
| has gloss | tur: GÜMRÜK VERGİLERİ |
| lexicalization | tur: gümrük vergisi |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Oeffentlich-rechtliche Lasten Abgabe.png |
| media:img | Oeffentliche Finanzen.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
