| German |
| has gloss | deu: Ein Dropper oder auch Viren-Dropper ist eine eigenständig ausführbare Programm- , die der meist erstmaligen Freisetzung eines Computervirus dient. Computerviren sind keine eigenständigen lauffähigen Programme, sondern befallen nur parasitär anderen Programmcode. Aus diesem Grund benötigt ein Computervirus für seine erstmalige Ausführung ein spezielles Trägerprogramm, den Virusdropper. Der Dropper als solches ist ein trojanisches Pferd. Ein On-Access-Scanner eines Antivirenprogramms kann heuristisch erkennen, dass neuer Maschinencode in eine ausführbare Datei eingeschleust werden soll und so verhindern, dass das Virus auf dem betreffenden System abgesetzt wird. |
| lexicalization | deu: Dropper |
| French |
| has gloss | fra: Un injecteur (ou dropper, en anglais), aussi appelé programme seringue ou virus compte-gouttes est un programme informatique créé pour installer un logiciel malveillant sur un système cible. Il sagit dune forme minimaliste de cheval de Troie. |
| lexicalization | fra: injecteur |
| Italian |
| has gloss | ita: Un dropper è un programma (componente malware) creato per installare un malware, un virus, o aprire una backdoor su un sistema. Il codice del malware può essere contenuto dentro il dropper (singola fase) in modo tale da evitarne il rilevamento da parte degli antivirus, oppure il dropper, una volta attivo, può scaricare il malware nel sistema target (doppia fase). |
| lexicalization | ita: dropper |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Dropper（ドロッパー）は、感染したシステムにファイルをインストールまたはデータを改竄するトロイの木馬である。2000年に発見された。 |
| lexicalization | jpn: dropper |