e/Death of the Author

Information
has gloss	eng: The Death of the Author is an essay by the French literary critic Roland Barthes. It was published in English in the American journal Aspen, no. 5-6 in 1967 and in 1968 in French in the magazine Manteia, no. 5. The essay later appeared in an anthology of his essays, Image-Music-Text (1977), a book that also included his "From Work To Text". The essay argues against incorporating the intentions and biographical context of an author in an interpretation of text, and says that writing and creator are unrelated.
lexicalization	eng: Death of the author
instance of	c/Essays on literature

Meaning
German
has gloss	deu: Der Tod des Autors ist ein in der Literaturtheorie insbesondere poststrukturalistischer Prägung vertretenes Konzept, das die klassische Idee der völligen Kontrolle des Schriftstellers über seine eigene Schöpfung in Zweifel zieht. Für die Textinterpretation bedeutet dieser Ansatz vor allem, dass die mutmaßliche Absicht des Autors unerheblich ist und Texte auch durchaus Bedeutungen entwickeln können, die der Absicht des Autors widersprechen.
lexicalization	deu: Der Tod des Autors
Hebrew
has gloss	heb: מות המחבר היא גישה ביקורתית בתורת הספרות המודרנית, שאותה הגה מבקר הספרות רולאן בארת, במאמר הקצר "מות המחבר" שפורסם בשנת 1968. טקסט קצר זה הוא אחד מאבני הדרך בשיח הספרותי הפוסט מודרניסטי.
lexicalization	heb: מות המחבר
Polish
has gloss	pol: Śmierć autora – esej teoretycznoliteracki Rolanda Barthesa, opublikowany w 1968 roku , a zarazem postulat nawołujący do nieodczytywania tekstu literackiego przez pryzmat tzw. intencji autorskiej. W Polsce artykuł ukazał się po raz pierwszy w czasopiśmie Teksty Drugie w 1999 roku, autorem przekładu jest Michał Paweł Markowski.
lexicalization	pol: Śmierć autora
Turkish
has gloss	tur: Yazarın Ölümü, Fransız edebiyat eleştirmeni Roland Barthes tarafından yazılmış bir denemedir.
lexicalization	tur: Yazarın Ölümü