German |
has gloss | deu: Das Würfelbein (auch Kuboid, lat. Os cuboideum oder Os tarsale quartum) ist einer der Fußwurzelknochen und liegt zwischen dem Fersenbein (Calcaneus) und dem 4. und 5. Mittelfußknochen. |
lexicalization | deu: Würfelbein |
Basque |
has gloss | eus: Kuboidea (Cuboideum) oineko hezur bat da, bikoitia, laburra, kubo ez erregular formakoa, sei aurpegiduna: goikoa, behekoa, alboetakoak, aurrekoa eta atzekoa. Horietatik hiru, artikularrak dira. |
lexicalization | eus: Kuboide |
French |
has gloss | fra: Le cuboïde ou os cuboïde (Os cuboideum) est un des sept os du tarse présents sur le bord externe du pied où il semble prolonger la grande apophyse du calcaneus. |
lexicalization | fra: Os cuboide |
lexicalization | fra: Os cuboïde |
Croatian |
has gloss | hrv: Kockasta kost (lat. os cuboideum) je kost nožja u stopalu čovjeka, a nalazi se smještena između petne kosti (lat. calcaneus) i kosti donožja (lat. ossa metatarsalia). |
lexicalization | hrv: Kockasta kost |
Dutch |
has gloss | nld: Het os cuboideum is een van de zeven voetwortelbeenderen. Het is gelegen aan de laterale zijde van de voetwortel. Het is gelegen aan mediale zijde van het os naviculare en het os cuneiforme laterale. Met het hielbeen aan proximale zijde vormt het de gewrichtsverbinding die articulatio calcaneocuboidea genoemd wordt. Met het vierde en het vijfde middenhandsbeentje aan distale zijde vormt het twee van de articulationes tarsometatarsales. Het oppervlak aan de onderkant heeft een groeve voor het distale derde deel van de pees van de musculus peroneus longus. |
lexicalization | nld: Os cuboideum |
Polish |
has gloss | pol: Kość sześcienna (łac. os cuboideum) ma kształt nierównomiernego sześcianu i leży do przodu od kości piętowej na bocznym brzegu stępu. Jej powierzchnia przyśrodkowa jest dłuższa od bocznej. |
lexicalization | pol: Kość sześcienna |
Portuguese |
has gloss | por: O cubóide é um dos ossos do esqueleto humano, localizado no pé. De forma cúbica, é o mais lateral na fileira distal do tarso. Posteriormente apresenta uma faceta articular para o calcâneo e na frente duas facetas para os quarto e quinto ossos do metatarso. Em sua superfície medial há faces articulares para os ossos cuneiforme lateral e navicular. Anteriormente à tuberosidade do cubóide, nas faces lateral e inferior do osso, há um sulco para o tendão do músculo fibular longo. |
lexicalization | por: Cuboide |
lexicalization | por: Cubóide |
Russian |
has gloss | rus: Кубовидная кость — (os cuboideum) кость предплюсны стопы. Соединена с четвертой и пятой плюсневыми костями и с пяточной костью. |
lexicalization | rus: Кубовидная кость |
Castilian |
has gloss | spa: El hueso cuboides (Cuboideum) es un hueso del pie, corto, par, de forma irregular cúbica, con seis caras: superior e inferior, laterales y anterior y posterior, de las cuales tres son articulares. |
lexicalization | spa: Cuboides |
Swedish |
has gloss | swe: | class="wikitable" align="right" width="250" | |- | Ovan: Vänster fots tärningsben sett snett framifrån och inifrån. Nedan: Vänster fots tärningsben sett snett bakifrån och utifrån. Illustrationer: Gray's Anatomy, 1918. (PD) |- | |} Tärningsben (latin: os cuboideum) är, i människans kropp, ett medelstort och kubformat fotrotsben (ossa tarsi) som sitter lateralt i foten (pes). |
lexicalization | swe: tärningsben |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Кубоподібна кістка (os cuboideum) — розміщується на бічному краї стопи між п’ятковою кісткою і двома останніми плесновими кістками. У місцях з’єднання цих кісток є суглобові поверхні. Крім того, на присередньому боці розміщуються суглобові поверхні для з’єднання з бічною поверхнею бічної клиноподібної і човникоподібної кісток. Бічний край вільний, від нього починається борозна сухожилка довгого малогомілкового м’яза і продовжується на нижню поверхню кістки, де розташовується спереду від горбистості кубоподібної кістки. |
lexicalization | ukr: Кубоподібна кістка |