| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Côte d'Ivoire |
| German |
| has gloss | deu: Bilanz Bislang konnte ein Sportler aus der Elfenbeinküste eine olympische Medaille bei den Sportwettbewerben erringen. Insgesamt konnten die Sportler des Landes eine Silbermedaille gewinnen. |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus der Elfenbeinküste |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Norsunluurannikko osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Tokion 1964 kesäolympialaisissa. Sen jälkeen se on osallistunut kaikkiin kesäolympialaisiin lukuun ottamatta Moskovan 1980 kisoja, joita se boikotoi. Ainoan olympiamitalinsa maa on saavuttanut Los Angelesin 1984 kesäolympialaisissa. Talviolympialaisiin se ei ole osallistunut. |
| lexicalization | fin: Norsunluurannikko olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Côte d'Ivoire aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Elefántcsontpart 1964-ben szerepelt első alkalommal az olimpiai játékokon, és azóta az 1980-ast kivéve minden nyári sportünnepen részt vett, azonban nem képviseltette még magát a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Elefántcsontpart az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Elefántcsontparti olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: La Costa d'Avorio ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1964. |
| lexicalization | ita: Costa d'Avorio ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックコートジボワール選手団は、1964年東京オリンピックから参加した。1976年のモントリオールオリンピックでは、当時人種隔離政策を行っていた南アフリカへニュージーランドラグビー代表が遠征したことに抗議しアフリカ諸国がボイコットにより不参加および大会期間中の選手団帰国という事態になったが、アフリカ諸国のなかでコートジボワール選手団とセネガル選手団だけはボイコットも選手団の引き上げも行われなかった経緯がある。1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともにボイコットによる不参加となったものの、その他の大会には全て参加を続けている。ただし、冬季オリンピックへの参加はまだない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックコートジボワール選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 코트디부아르의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ivoorkust is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Ivoorkust debuteerde op de Zomerspelen van 1964. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Ivoorkust op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Ivoorkust op Olympische Spelen |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Costa do Marfim mandou atletas para todos os Jogos Olímpicos de Verão realizados desde 1964 exceto em 1980. O país só ganhou medalha olímpica por uma vez: Gabriel Tiacoh, que ganhou a medalha de prata nos 400 metros masculino em 1984. Nenhum atleta da Costa do Marfim participou dos Jogos Olímpicos de Inverno |
| lexicalization | por: Costa do Marfim nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Спортсмены Кот-д'Ивуара принимали участие в 11 летних Олимпийских играх. Дебютировали в 1964 году на летних Олимпийских играх в Токио. С тех пор Кот-д’Ивуар участвовал во всех летних Играх, кроме бойкотированых ими Игр в Москве. В зимних Олимпийских играх не участвовали. Спортсмены Кот-д’Ивуара завоевали 1 Олимпийскую медаль. На Играх в Лос-Анджелесе серебро, в беге на 400 метров, завоевал Габриэль Тиакох. |
| lexicalization | rus: Кот-д'Ивуар на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Costa de Marfil en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Costa de Marfil. |
| lexicalization | spa: Costa de Marfil en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Costa de Marfil en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Обала Слоноваче се први пут појавила на Олимпијским играма 1964. године и од тада није пропустила ниједне наредне Летње олимпијске игре изузимајућо игре одржане 1980. када се придружила бојкоту игара који јсу предводиле Сједињене Америчке Државе. |
| lexicalization | srp: Обала Слоноваче на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐโกตดิวัวร์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐโกตดิวัวร์ในโอลิมปิก |
