| Czech |
| has gloss | ces: Tábor Lety byl zřízen na okraji obce Lety v dnešním okrese Písek nařízením ministra vnitra protektorátní vlády Josefa Ježka ze dne 15. července 1940, které bylo vydáno na základě vládního nařízení č. 72 o kárných pracovních táborech ze dne 2. března 1939 (vydaného ještě před obsazením republiky). Stavba začala 17. července, 27. července dal ke zřízení tábora dodatečné svolení říšský protektor Konstantin von Neurath. Později k Letům přibyl cikánský tábor v Hodoníně u Kunštátu. Tábory podléhaly kriminálním ústřednám v Praze a v Brně, velitelem Letů byl jmenován četník Josef Janovský, personál sestával z českých četníků a úředníků a z dozorců rekrutovaných z přilehlých obcí, kteří práci v táboře dostali rozkazem. |
| lexicalization | ces: Lety |
| German |
| has gloss | deu: Das Konzentrationslager Lety in Lety bei Písek (damals „Zigeunerlager Lety“, tschechisch „Cikánský tábor v Letech“, benannt) war von 1938-1945 im Protektorat Böhmen und Mähren ein deutsches Konzentrationslager, in dem Sinti und Roma bis zur Deportation gefangen gehalten und zur Arbeit gezwungen wurden. |
| lexicalization | deu: KZ Lety |
| Polish |
| has gloss | pol: Obozy koncentracyjne Lety i Hodonín - powstałe na podstawie rządowego dekretu z 2 marca 1939 roku obozy pracy a następnie obozy przejściowe dla ludności romskiej, funkcjonujące w Czechosłowacji a następnie Protektoracie Czech i Moraw. Zarządzane przez czeską administracje z nadzorem niemieckim. |
| lexicalization | pol: Obozy koncentracyjne Lety i Hodonin |
