German |
has gloss | deu: Ein Concealer (engl. „Abdecker“) ist der in der Kosmetik verwendete Begriff für eine Gesichtsabdeckcreme. Der Concealer soll Falten, Hautunreinheiten, Augenringe oder Pigmentflecken abdecken und dient als Vorbereitung für das Make-up. Concealer werden in Form von Stiften, Cremes oder Flüssigcremes in verschiedenen Varianten angeboten, speziell für die jeweils als Problem empfundenen Hautunreinheiten. |
lexicalization | deu: Concealer |
Italian |
has gloss | ita: Il correttore è un cosmetico utilizzato per coprire brufoli, occhiaie e altre piccole macchie della pelle. |
lexicalization | ita: correttore |
Russian |
has gloss | rus: Консилер — маскирующее средство,корректор. |
lexicalization | rus: консилер |
Thai |
has gloss | tha: คอนซีลเลอร์ เป็นรูปแบบของเครื่องสำอางที่ใช้ในการปกปิดสิว รอยหมองคล้ำใต้ตา หรือจุดด่างดำเล็กๆที่ปรากฏบนผิวหน้า คอนซีลเลอร์มักจะปกปิดรอยจุดด่างดำได้เป็นอย่างดีโดยการทำให้กลมกลืนกับผิวที่มีปัญหาหรือสีไม่เรียบเนียน ผลิตภัณฑ์นี้จะถูกใช้เป็นหลักโดยหญิงแต่ก็เริ่มมีการใช้โดยหมู่ผู้ชายเพิ่มขึ้น |
lexicalization | tha: คอนซีลเลอร์ |