Italian |
has gloss | ita: Unaureola circoscritta è unaureola, un fenomeno ottico che circoscrive un'aureola di 22° centrata attorno al sole. |
lexicalization | ita: aureola circoscritta |
Japanese |
has gloss | jpn: 外接ハロ(がいせつハロ)は大気光学現象の一つで、太陽の周りに楕円形の暈ができる現象である。内暈が見えている場合には、この楕円形の暈はその外側に接する(外接する)ように現れるため、外接ハロの名前がある。英語の"Circumscribed halo"の直訳。 |
lexicalization | jpn: 外接ハロ |
Polish |
has gloss | pol: Halo opisane (ang. circumscribed halo) - halo utworzone przez kryształy kolumnowe ułożone losowo w płaszczyznie poziomej. Przyjmuje formę podobną do halo 22° rozciągniętą po obu bokach (zbliżoną do elipsy). Kształt halo opisanego zmienia się wraz z wysokością Słońca. Halo opisane powstaje przez złączenie dolnego i górnego łuku stycznego, gdy Słońce znajduje się odpowiednio wysoko. Gdy Słońce znajduje się w zenicie, halo opisane nie powstaje. |
lexicalization | pol: halo opisane |