| German |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2010/Teilnehmer |
| Persian |
| has gloss | fas: |class="wikitable" border="1" ; style="float:right" !colspan=5|مدالهای کانادا بر پایه ورزش |- align=center |ورزش !bgcolor=#f7f6a8| !bgcolor=#dce5e5| !bgcolor=#ffdab9| !تعداد |- align=center |align=left|Short track speed skating||bgcolor=#f7f6a8|2||bgcolor=#dce5e5|2||bgcolor=#ffdab9|1||5 |- align=center |align=left|Speed skating||bgcolor=#f7f6a8|2||bgcolor=#dce5e5|1||bgcolor=#ffdab9|2||5 |- align=center |align=left|Freestyle skiing||bgcolor=#f7f6a8|2||bgcolor=#dce5e5|1||bgcolor=#ffdab9|0||3 |- align=center |align=left|Snowboarding||bgcolor=#f7f6a8|2||bgcolor=#dce5e5|1||bgcolor=#ffdab9|0||3 |- align=center |align=left|Ice hockey||bgcolor=#f7f6a8|2||bgcolor=#dce5e5|0||bgcolor=#ffdab9|0||2 |- align=center |align=left|Bobsled||bgcolor=#f7f6a8|1||bgcolor=#dce5e5|1||bgcolor=#ffdab9|1||3 |- align=center |align=left|Curling||bgcolor=#f7f6a8|1||bgcolor=#dce5e5|1||bgcolor=#ffdab9|0||2 |- align=center |align=left|Figure skating||bgcolor=#f7f6a8|1||bgcolor=#dce5e5|0||bgcolor=#ffdab9|1||2 |- align=center |align=left|Skeleton||bgcolor=#f7f6a8|1||bgcolor=#dce5e5|0||bgcolor=#ffdab9|0||1 |- align=center !bgcolor=#efefef|'مجموع||bgcolor=#f7f6a8|14||bgcolor=#dce5e5|7||bgcolor=#ffdab9|5||26... |
| lexicalization | fas: کانادا در بازیهای المپیک زمستانی ۲۰۱۰ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kanada nimesi isäntämaana Vancouverin talviolympialaisiin 2010 urheilijoita kaikkiin 15 lajiin. |
| lexicalization | fin: Kanada talviolympialaisissa 2010 |
| French |
| lexicalization | fra: Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kanada a kanadai Vancouverben megrendezett 2010. évi téli olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete és egyben házigazdája lesz. |
| lexicalization | hun: Kanada a 2010. évi téli olimpiai játékokon |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kanada pada Olimpiade Musim Dingin 2010 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Canada ha partecipato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di 206 atleti. È stata la squadra ospitante di questa edizione dei giochi. |
| lexicalization | ita: Canada ai XXI Giochi olimpici invernali |
| Korean |
| has gloss | kor: 캐나다는 2010년 2월 12일부터 2월 28일까지 캐나다 밴쿠버에서 열리는 제21회 동계 올림픽에 참가하였다. |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 캐나다 선수단 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kanada rengė 2010 m. žiemos olimpines žaidynės. Tai jau trečios šalyje surengtos žaidynės. Vankuveryje šaliai atstovavo 206 sportininkai penkiolikoje rungčių. |
| lexicalization | lit: Kanada 2010 m. žiemos olimpinėse žaidynėse |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, nam Canada voor de eenentwintigste keer deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Canada op de Olympische Winterspelen 2010 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: <div style="float: right;">__TOC__ Canada under Vinter-OL 2010. 206 sportsutøvere fra Canada kommer til å delta under Vinter-OL 2010 i Vancouver i British Columbia i Canada 12. til 28. februar 2010. |
| lexicalization | nor: Canada under Vinter-OL 2010 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kanada na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Canadá sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver. Como país sede, obteve vagas em todas os esportes totalizando 206 atletas em 15 modalidades. O país participa dos Jogos de Inverno desde 1924, a primeira edição, em Chamonix, França. |
| lexicalization | por: Canadá nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 |
| Russian |
| has gloss | rus: Золото | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"| Александр Билодо |width="35%"| Фристайл (могул) |- |align="center" width="3%"|2 |width="35%"| Джон Монтгомери |width="35%"| Скелетон |- |align="center" width="3%"|3 |width="35%"| Кристина Несбитт |width="35%"| Конькобежный спорт (1000 метров) |- |align="center" width="3%"|4 |width="35%"| Маэлль Рикер |width="35%"| Сноубординг (бордеркросс) |- |align="center" width="3%"|5 |width="35%"| Тесса Вёрчу и Скотт Мойр |width="35%"| Танцы на льду |- |align="center" width="3%"|6 |width="35%"| Эшли Макайвор |width="35%"| Фристайл (ски-кросс) |- |align="center" width="3%"|7 |width="35%"| Кейли Хамфрис и Хезер Мойс |width="35%"| Бобслей (двойки) |- |align="center" width="3%"|8 |width="35%"| Шэннон Шабадос, Шарлин Лябонте, Ким Сен-Пьер, Карла Маклеод, Бекки Келлар, Коллин Состорикс, Миган Миккелсон, Кэтрин Уорд, Тесса Бономм, Меган Агоста, Ребекка Джонстон, Шери Пайпер, Джиллиан Эппс, Каролин Уэллетт, Джейна Хеффорд, Дженнифер Боттерилл, Хейли Ирвин, Хейли... |
| lexicalization | rus: Канада на зимних Олимпийских играх 2010 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kanada var värd för de olympiska vinterspelen 2010, och deltog med 206 tävlande i 15 sporter. Kanada blev också den nation som vann flest guldmedaljer, 14 stycken, och som kom trea totalt i antalet vunna medaljer. |
| lexicalization | swe: Kanada i olympiska vinterspelen 2010 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศแคนาดา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 21 ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) ณ เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดาระหว่างวันที่ 12 กุมภาพันธ์ – 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 |
| lexicalization | tha: ประเทศแคนาดาในโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: 2010 Kış Olimpiyatları/Kanada |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Канада на зимових Олімпійських іграх 2010 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 加拿大是本屆冬季奧運的地主國，一共派出206名(男性116人，女性90人)選手參加所有15大項的競賽。共拿下14面金牌，超越1994年挪威和2002年美國的10面，創下歷屆冬奧主辦國獲得金牌數的新高紀錄；同時也超越了1976年前蘇聯與2002年挪威的13面，成為歷屆冬奧會中奪得最多金牌數的單一代表團。 |
| lexicalization | zho: 2010年冬季奧林匹克運動會加拿大代表團 |
