| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кашеу (на португалски Cacheu) е регион в северозападна Гвинея-Бисау. Площта му е 5,175 квадратни километра, а населението над 160 000 души. Има излаз на Атлантическия океан. Граничи на север със Сенегал. Името му идва от голямата река Кашеу,минаваща през региона. Столицата на регион Кашеу е град Кашеу, разположен на 80 километра от столицата на Гвинея-Бисау град Бисау. Населението на град Кашеу е близо 10 000 души. Както всички други региони на Гвинея-Бисау, и Кашеу е разделен на сектори. Секторите са шест - Бижене, Була, Кашеу, Кайо, Канюнго и Сао Домингош. |
| lexicalization | bul: Кашеу |
| German |
| has gloss | deu: Cacheu ist eine Verwaltungsregion im Nordwesten von Guinea-Bissau. Sie grenzt im Norden an Senegal bzw. die Casamance, im Westen an den Atlantik, im Süden an die Region Biombo und im Osten an Oio. Ihre Hauptstadt ist Cacheu. |
| lexicalization | deu: Cacheu |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Cacheu estas administra regiono en la okcidenta parto de Gvineo Bisaŭa. La ĉefurbo nomiĝas Cacheu. Norde ĝi havas limon kun Senegalio, okcidente estas la Atlantiko, sude la regiono Biombo) kaj oriente la regiono Oio. La surfaco estas proksimume 5175 kvadratkilometroj kaj en la regiono loĝas ĉ. 165.000 enloĝantoj (en la jaro 2004). |
| lexicalization | epo: Cacheu Regiono |
| Finnish |
| has gloss | fin: Cacheun alue on Guinea-Bissaun länsiosassa sijaitseva maakuntatason hallinnollinen alue, jossa asui vuoden 2009 väestölaskennan mukaan199 674 ihmistä . |
| lexicalization | fin: Cacheun alue |
| French |
| has gloss | fra: Cacheu est une région de Guinée-Bissau située au nord-ouest du pays. Sa capitale est Cacheu. |
| lexicalization | fra: Cacheu |
| Italian |
| has gloss | ita: Cacheu è una regione della Guinea-Bissau situata nella zona nord del paese. Il suo capoluogo è Cacheu. |
| lexicalization | ita: Regione di Cacheu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カチェウ州（ポルトガル語:）は、ギニアビサウを構成する8つの州の1つである。 |
| lexicalization | jpn: カチェウ州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cacheu is één van de acht regio's van Guinee-Bissau en beslaat het noordwestelijk deel van dat land. De regio is een kleine 5200 vierkante kilometer groot en had in 2004 bijna 165.000 bewoners. De hoofdstad van de regio is eveneens Cacheu geheten. |
| lexicalization | nld: Cacheu |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Cacheu (port. região de Cacheu) - jeden z dziewięciu regionów w Gwinei Bissau, zajmujący zachodnią część kraju. Stolicą regionu jest Cacheu. |
| lexicalization | pol: Region Cacheu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cacheu é uma região da Guiné-Bissau. Atravessada pelo rio Cacheu, tem capital na cidade de mesmo nome. |
| lexicalization | por: Cacheu região) |
| lexicalization | por: Cacheu |
| lexicalization | por: Cachéu |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Reginea Cacheu este una dintre cele 9 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Guineea-Bissau. Reşedinţa regiunii este oraşul Cacheu. |
| lexicalization | ron: Regiunea Cacheu |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cacheu är en av Guinea-Bissaus administrativa regioner och är belägen i den västra delen av landet. Regionen har kust mot Atlanten i väster och gräns mot Senegal i norr. Befolkningen uppgick till 199 674 invånare vid folkräkningen 2009, på en yta av 5 174,9 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Cacheu. |
| lexicalization | swe: Cacheu |
| Turkish |
| has gloss | tur: Cacheu, Gine-Bissaunun kuzey batısında Cacheu Nehri kıyısınca kurulmuş bir yerleşim merkezidir. Önceleri çok önemli bir liman kenti olan Cacheu, feribot ve gemilerin São Domingosu kulllanmaması nedeniyle önemini kaybetmiştir. 16. Yüzyılda şehir, Portekizin en önemli köle ticareti merkezlerinden biriydi. |
| lexicalization | tur: Cacheu |
