Information | |
---|---|
has gloss | eng: Bwlch-y-Ddeufaen (Welsh: Gap/Pass of the Two Stones) is a mountain pass in Conwy county borough, north Wales, traversable only on foot or horseback, following the former Roman road from Caerhun (Canovium) to Caernarfon (Segontium). The route may be followed by road to Rowen or to Llanbedr-y-Cennin and from either, the way, through a mountain gate, is a clearly marked green path to Abergwyngregyn. The route lies between the peaks of Tal y Fan and Drum, in the Carneddau range in north Snowdonia. The distance from Rowen to Abergwyngregyn is about nine miles of mostly high mountain footpath. Near the Abergwyngregyn end, the route forms part of the North Wales Path. |
lexicalization | eng: Bwlch y Ddeufaen |
lexicalization | eng: Bwlch-y-Ddeufaen |
instance of | c/Mountain passes of Wales |
Meaning | |
---|---|
Welsh | |
has gloss | cym: Mae Bwlch y Ddeufaen yn fwlch ychydig ir gorllewin o Rowen yn sir Conwy. Roedd y bwlch yma o bwysigrwydd mawr yn yr hen amser, oherwydd mai trwyr bwlch yma yr oedd yr hen ffordd tuar gorllewin yn arwain, yn hytrach nag ar hyd yr arfordir lle roedd aber Afon Conwy a cheigiaur Penmaen Mawr a Phenmaen Bach yn rhwystrau. Dawr enw o ddau faen hir wedi eu gosod bob ochr ir ffordd, un 3 medr o uchder a'r llall 2 m. |
lexicalization | cym: Bwlch y Ddeufaen |
lexicalization | cym: Bwlch-y-Ddeufaen |
Media | |
---|---|
geo loc | geographic location 53.228 -3.9279 |
media:img | Bwlch y Ddeufaen NW stone.jpg |
media:img | Bwlch y Ddeufaen SE stone.jpg |
media:img | BwlchyDdeufaen.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint