| Czech |
| has gloss | ces: Broadcast je v informatice zpráva, kterou v počítačové síti přijmou všechna připojená síťová rozhraní. |
| lexicalization | ces: broadcast |
| German |
| has gloss | deu: Ein Rundruf bzw. Broadcast in einem Computernetzwerk ist eine Nachricht, bei der Datenpakete von einem Punkt aus an alle Teilnehmer eines Netzes übertragen werden. In der Vermittlungstechnik ist ein Broadcast eine spezielle Form der Mehrpunktverbindung. |
| lexicalization | deu: Broadcast |
| Persian |
| lexicalization | fas: انتشار |
| Finnish |
| has gloss | fin: Yleislähetys (broadcast) viittaa tietotekniikassa yleensä datavirtaan, jota lähetetään ennalta määräämättömälle vastaanottajamäärälle. Yleislähetystä käytetään esimerkiksi kun halutaan saada tietoa kaikista verkossa olevista laitteista. Tällöin kyselijä lähettää yhden yleislähetys-paketin, johon jokainen samassa aliverkossa oleva laite vastaa, olettaen että laite osaa tulkita kyselyn. Yleislähetys ei saisi koskaan saapua aliverkon ulkopuolelta, eivätkä aliverkon yleislähetykset saisi levitä aliverkon ulkopuolelle. |
| lexicalization | fin: Yleislähetys |
| French |
| has gloss | fra: La notion de broadcast est employée par les techniciens en informatique et réseaux ; il s'agit à proprement parler, de transmission ou de liaison. Elle ne doit donc pas être confondue avec télédiffusion. |
| lexicalization | fra: broadcast |
| Italian |
| has gloss | ita: Nelle reti di calcolatori, il termine Broadcast indica una modalità di instradamento per la quale un pacchetto inviato ad un indirizzo particolare (detto appunto di broadcast) verrà consegnato a tutti i computer collegati alla rete (ad esempio, tutti quelli su un segmento di rete ethernet, o tutti quelli di una sottorete IP). |
| lexicalization | ita: broadcasting |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブロードキャスト (broadcast) は、同時通報と言う意味で、不特定多数に同じ情報を同時に送ること。ネットワーク上にある、すべてのネットワーク端末（ノード）に対して同時に同じデータを送信する。IPネットワークにおいては、新しい相手と通信を開始するにあたりIPアドレスからMACアドレスを取得する時に必ず使用される。通常のネットワークでは一定期間毎にIPアドレスとMACアドレスの対応表を更新するため、そのたびブロードキャストがネットワークに流れる。ブロードキャストはネットワークセグメントの全域に配信されるため、使用頻度が高いとネットワークに過大な負荷をかけてしまう。そのため、上位のネットワーク層で多用する事は推奨されない。上位層での利用としてはDHCPを通じてIPアドレスを取得したり、OSI参照モデルのアプリケーション層で相手先の名称が判明していても、IP上での送信先のアドレスが解らないサーバを探す場合に良く利用される（Windows Networkにおけるファイル共有が可能なマシンの探索など）。 |
| lexicalization | jpn: ブロードキャスト |
| Dutch |
| has gloss | nld: In computernetwerken verwijst broadcasting naar het overbrengen van een datapakket dat (in principe) door elk aangesloten apparaat op het computernetwerk zal worden ontvangen. |
| lexicalization | nld: broadcast |
| Polish |
| has gloss | pol: Broadcast – rozsiewczy (rozgłoszeniowy) tryb transmisji danych polegający na wysyłaniu przez jeden port (kanał informacyjny) pakietów, które powinny być odebrane przez wszystkie pozostałe porty przyłączone do danej sieci (domeny broadcastowej). |
| lexicalization | pol: broadcast |
| Russian |
| has gloss | rus: Широковещательный канал, широковещание — метод передачи данных в компьютерных и социальных сетях, при котором поток данных (каждый переданный пакет в случае пакетной передачи) предназначен для приёма всеми участниками сети. |
| lexicalization | rus: Широковещательный канал |
| Castilian |
| has gloss | spa: Broadcast, difusión en español, es un modo de transmisión de información donde un nodo emisor envía información a una multitud de nodos receptores de manera simultánea, sin necesidad de reproducir la misma transmisión nodo por nodo. |
| lexicalization | spa: broadcast |
| Swedish |
| has gloss | swe: Broadcast är en term inom datorkommunikation som innebär att paket som skickas mottages av alla på nätverket. I motsats till unicast är som sagts informationen som skickas adresserad till alla noderna i nätverket, vilket även namnet tyder på (broadcast kan tolkas som "bredsändning"). |
| lexicalization | swe: broadcast |
| Turkish |
| has gloss | tur: Yayın, herkese aynı mesajı ulaştırma tekniğidir. Broadcasting'in ise tam Türkçe karşılığı yayınlamaktır. Bir noktadan çok alıcıya yapılan ve ortamı sadece network olmayıp, radyo dalgalarıyla yerel veya uydudan da yapılabilen transmisyon türüdür. Bir çok alanda kullanılabilir: |
| lexicalization | tur: yayın |
| Chinese |
| has gloss | zho: 廣播是指封包在計算機網絡中傳輸時，目的地址為網絡中所有設備的一種傳輸方式。實際上，這裏所說的“所有設備”也是限定在一個範圍之中，稱為“廣播域”。 |
| lexicalization | zho: 廣播 |
