German |
lexicalization | deu: Olympische Spiele |
Finnish |
lexicalization | fin: Bolivia olympialaisissa |
French |
lexicalization | fra: Bolivie aux Jeux olympiques |
Hungarian |
has gloss | hun: Bolívia első alkalommal 1936-ban vett részt az olimpiai játékokon, 1964-től minden nyári sportünnepen képviseltette magát, kivéve 1980-ban, mikor csatlakozott az Amerikai Egyesült Államok vezette bojkotthoz. 1956-tól 1992-ig Bolívia számos alkalommal megjelent a téli olimpiai játékokon is. |
lexicalization | hun: Bolívia az olimpiai játékokon |
lexicalization | hun: Bolíviai olimpiai eredmény |
Italian |
has gloss | ita: La Bolivia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1936. |
lexicalization | ita: Bolivia ai Giochi olimpici |
Japanese |
has gloss | jpn: オリンピックボリビア選手団(-せんしゅだん)は1936年ベルリン大会で初出場。その後、夏季大会では1964年東京大会から連続して出場しているが、1980年モスクワ大会には西側諸国とともに出場しなかった。冬季大会には1956年コルティナダンペッツォ大会で初出場。1980年レークプラシッド大会から4大会連続で出場したが、1994年リレハンメル大会以降の大会には出場していない。2009年現在、これまでにメダルを獲得したボリビア選手はいない。 |
lexicalization | jpn: オリンピックボリビア選手団 |
Korean |
lexicalization | kor: 볼리비아의 올림픽 선수단 |
Dutch |
has gloss | nld: Bolivia is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Bolivia debuteerde op de Zomerspelen van 1936. 20 jaar later, in 1956, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
lexicalization | nld: Bolivia op de Olympische Spelen |
lexicalization | nld: Bolivia op Olympische Spelen |
Norwegian |
lexicalization | nor: Bolivia under de olympiske leker |
Portuguese |
has gloss | por: A Bolívia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1936. A nação tem enviado atletas para participarem dos Jogos Olímpicos de Verão em todas as edições desde 1964, exceto quando participaram do Boicote de 1980. A nação já participou dos Jogos Olímpicos de Inverno em várias ocasiões desde 1956, mas não disputa desde 1992. |
lexicalization | por: Bolívia nos Jogos Olímpicos |
Russian |
has gloss | rus: Боливия принимала участие в 12 летних Олимпийских играх. Дебютировала на Играх в Берлине в 1936 году, после этого пропустила 4 следующие летние Олимпиады и вернулась в олимпийскую семью только в 1964 году на Играх в Токио. С тех пор участвовала во всех летних Олимпиадах, кроме бойкотированных ею Игр в Москве в 1980 году. В зимних Олимпийских играх Боливия участвовала 5 раз, дебютировала на Играх в Кортина-д’Ампеццо в 1956 году, однако затем пропустила 4 следующие зимние Олимпиады и вернулась только в 1980 году на Играх в Лейк-Плейсиде. Начиная с Игр в Лиллехаммере, спортсмены Боливии вновь прекратили выступать на зимних Олимпиадах. Боливия никогда не завоёвывала олимпийских медалей. |
lexicalization | rus: Боливия на Олимпийских играх |
Castilian |
has gloss | spa: Bolivia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Boliviano. Su primera participación fue en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 y en los Juegos Olímpicos de Invierno en 1956; hasta el 2008, ningún atleta ha obtenido para Bolivia alguna medalla olimpica. |
lexicalization | spa: Bolivia en los Juegos Olimpicos |
lexicalization | spa: Bolivia en los Juegos Olímpicos |
Serbian |
has gloss | srp: Боливија се први пут појавила на Олимпијским играма 1936. године и слала је своје спортисте на већину касније одржаних Летњих олимијских игара. |
lexicalization | srp: Боливија на олимпијским играма |
Swedish |
has gloss | swe: Bolivia deltog första gången i olympiska spelen 1936. Landet har skickat idrottare sedan 1964, med undantag för 1980 då de deltog i den USA-ledda bojkotten. Bolivia har även deltagit i flera olympiska vinterspel sedan 1956, men inget sedan 1992. |
lexicalization | swe: Bolivia i olympiska spelen |
Thai |
has gloss | tha: สาธารณรัฐโบลิเวีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
lexicalization | tha: สาธารณรัฐโบลิเวียในโอลิมปิก |