German |
has gloss | deu: Bifilar (v. englisch dt.: "zweiadrig") bezeichnet in der Elektrotechnik eine zweiadrig, das heißt aus einem Drahtpaar (Kupferlackdraht, lackisoliertes Band oder Widerstandsdraht) gewickelte Spule |
lexicalization | deu: bifilar |
Hungarian |
has gloss | hun: A bifiláris tekercs olyan tekercs, amelyet két huzal párhuzamos tekercselésével készítünk, amelyekben ellentétes irányban halad az áram. |
lexicalization | hun: bifiláris tekercs |
Dutch |
has gloss | nld: Bifilair is een wijze van wikkelen bij weerstanden met als doel het reduceren van de zelfinductie. |
lexicalization | nld: Bifilair |
Polish |
has gloss | pol: Uzwojenie bifilarne - rodzaj uzwojenia nawiniętego jednocześnie dwoma przewodami, które są połączone szeregowo, ale przeciwsobnie, co powoduje znoszenie się indukcyjności obydwu części uzwojenia. |
lexicalization | pol: Uzwojenie bifilarne |
Russian |
has gloss | rus: Бифилярная катушка — электромагнитная катушка, которая содержит две близко расположенных, параллельных обмотки. Если используются три изолированных провода, используется термин «трифилярная катушка». |
lexicalization | rus: Бифилярная катушка |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Біфіля́рна коту́шка — електромагнітна котушка, яка містить дві близько розташовані, паралельні обмотки. У техніці, слово біфіляр описує дріт, який зроблений з двох ниток або кабелів. Воно зазвичай використовується, щоб позначити спеціальні типи дроту для обмоток трансформаторів. Дріт може бути куплений в біфілярній формі, зазвичай як різні кольорові емальовані дроти, зв'язані разом. Для трьох кабелів, використовується термін тріфілярна котушка. |
lexicalization | ukr: Біфілярна котушка |