| Danish |
| has gloss | dan: Landkreis Biberach er en Landkreis i den tyske delstat Baden-Württemberg. Den udsør sammen med Alb-Donau-Kreis og den Kreisfri by Ulm den baden-württembergiske del af Region Donau-Iller i Regierungsbezirk Tübingen. Landkreis Biberach grænser mod nord til Landkreis Reutlingen og Alb-Donau-Kreis, mod øst til de bayerske landkreise Neu-Ulm og Unterallgäu samt den kreisfri by Memmingen, mod sy til Landkreis Ravensburg og i sydvest og vest til Landkreis Sigmaringen. |
| lexicalization | dan: Landkreis Biberach |
| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis Biberach grenzt im Norden an den Landkreis Reutlingen und an den Alb-Donau-Kreis, im Osten an die bayerischen Landkreise Neu-Ulm und Unterallgäu sowie an die kreisfreie Stadt Memmingen, im Süden an den Landkreis Ravensburg und im Südwesten und Westen an den Landkreis Sigmaringen. |
| lexicalization | deu: Landkreis Biberach |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Distrikto Biberach |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement de Biberach est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Tübingen. Son chef lieu est Biberach an der Riß. |
| lexicalization | fra: Arrondissement de Biberach |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Der Landchrais Bibra isch e Landchrais z Baade-Wiirdebäärg. Är ghèèrd zue dr Region Donau-Iller im Regierigsbezirk Diibenga. |
| lexicalization | gsw: Landchrais Bibra |
| lexicalization | gsw: Landkreis Biberach |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Biberach |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Circondario di Biberach è un circondario rurale tedesco situato nella parte orientale dello stato del Baden-Württemberg, al confine con la Baviera. |
| lexicalization | ita: Circondario di Biberach |
| Dutch |
| has gloss | nld: Landkreis Biberach is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. Het heeft een oppervlakte van 1409,83 km² en een inwoneraantal van 189.086 (30 juni 2007). |
| lexicalization | nld: Biberach |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Biberach (niem. Landkreis Biberach) - powiat w rejencji Tybinga w niemieckim kraju związkowym Badenia-Wirtembergia. |
| lexicalization | pol: powiat Biberach |
| Portuguese |
| has gloss | por: Biberach é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. |
| lexicalization | por: Biberach |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Biberach este un Kreis în landul Baden-Württemberg, Germania. |
| lexicalization | ron: Biberach |
| Russian |
| has gloss | rus: Биберах — район в Германии. Центр района — город Биберах-на-Рисе. Район входит в федеральную землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген . Занимает площадь 1.409,82 кв. км. Население 188 712 чел. Плотность населения 134 человек/кв.км. Официальный код района 08 4 26. |
| lexicalization | rus: Биберах |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Biberach |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Distrito de Biberach es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Alb-Donau y el distrito urbano de Ulm forma la parte de Baden-Wurtemberg de la Region Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Reutlingen, el Distrito de Alb-Donau, los distritos bavaros de Distrito de Neu-Ulm y Unterallgäu, el Distrito Urbano de Memmingen (Baviera), el Distrito de Ravensburg y, en el sudoeste y oeste, el Distrito de Sigamaringen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Biberach. |
| lexicalization | spa: Distrito de biberach |
| Swedish |
| has gloss | swe: Landkreis Biberach är ett distrikt (Landkreis) i sydöstra delen av det tyska förbundslandet Baden-Württemberg. Gränsen mot Bayern bildas av floden Iller. |
| lexicalization | swe: Landkreis Biberach |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Район Біберах — район землі Баден-Вюртемберг, Німеччина. Район підпорядкований урядовому округу Тюбінген, входить до складу регіону Дунай-Іллер (Donau-Iller). Центром району є місто Біберах-на-Рісі. Населення станом на 31 грудня 2007 року складало 189.089 чол., площа — 1409,82 км2. |
| lexicalization | ukr: Біберах |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Biberach an der Riss ['bi:bərax] là một huyện ở Baden-Württemberg, Đức. Các đơn vị giáp ranh (từ phía nam theo chiều kim đồng hồ) là: Ravensburg, Sigmaringen, Reutlingen và Alb-Donau, và các huyện của Bavaria Neu-Ulm, Unterallgäu và thành phố không thuộc huyện Memmingen. Đô thị lớn ở huyện Biberach là Biberach (Riß), Riedlingen, Ochsenhausen và Laupheim. |
| lexicalization | vie: Biberach |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Biberach usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Baden-Württemberg ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Biberach |
| Chinese |
| has gloss | zho: 比伯拉赫县（Landkreis Biberach）是德国巴登-符腾堡州的一个县，隶属于蒂宾根行政区，首府比伯拉赫。 |
| lexicalization | zho: 比伯拉赫县 |
