| French |
| lexicalization | fra: Bhoutan aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בהוטן משתתפת במשחקים האולימפיים מאז אולימפיאדת לוס אנג'לס (1984). היא מעולם לא השתתפה באולימפיאדת חורף. |
| lexicalization | heb: בהוטן במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Bhután 1984-ben vett részt először az olimpiai játékon, azóta minden nyári játékokon képviseltette magát. Bhutánban az íjászat a nemzeti sport, ezért minden nyári sportünnepre kiküldi férfi és női íjászait, de érmet még nem nyertek. Más versenyszámokban, sportokban eddig nem indultak még. Bhután még nem vett részt egyszer sem a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Bhután az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Bhutáni olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Bhutan ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1984. |
| lexicalization | ita: Bhutan ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックブータン選手団（-せんしゅだん）は1984年ロサンゼルス大会で初出場。2009年現在、夏季大会にはロサンゼルス大会以降の大会に毎回出場している。冬季大会には一度も出場したことがない。また、これまでにメダルを獲得したブータン選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックブータン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 부탄의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bhutan is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Bhutan debuteerde op de Zomerspelen van 1984. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Bhutan op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Bhutan op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Bhutan na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde 1984, Butão tem enviado arqueiros masculinos e femininos. Tiro com Arco é o esporte nacional do país. Eles nunca competiram nos Jogos de Inverno ou em outros eventos dos Jogos de Verão; eles também nunca ganharam uma medalha Olímpica. |
| lexicalization | por: Butão nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Бутан принимал участие в 7 летних Олимпийских играх. Дебютировали на Играх в Лос-Анджелесе в 1984 году. С тех пор страна участвовала во всех летних Играх. В общей сложности страну на Олимпиадах представляли 8 мужчин и 9 женщин, участвовавших только в соревнованиях по стрельбе из лука. Наиболее крупные делегации (по 6 спортсменов) Бутан выставлял на Играх в Лос-Анджелесе и в Барселоне. В зимних Олимпийских играх Бутан не участвовал. Спортсмены этой страны никогда не завоёвывали олимпийских медалей. |
| lexicalization | rus: Бутан на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бутан се први пут појавио на Олимпијским играма 1984. године и од тада спортисти Бутана нису пропустили ниједне наредне Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Бутан на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bhutan har deltagit i sju olympiska spel, varenda sedan 1984. Den enda sporten som Bhutan ställt upp i har varit bågskytte. Inga medaljer har tagits. Landet har inte ställt upp i olympiska vinterspelen. |
| lexicalization | swe: Bhutan i olympiska spelen |
