| Arabic |
| has gloss | ara: تقع ولاية بشار حوالي 1000كلم جنوب غرب العاصمة الجزائرية.تحديدا على الحدود الجزائرية المغربية.تم احتلالهامن طرف الفرنسيين سنة 1903م ومن أهم معالمها الآثرية القصر القديم-قصر القنادسة - مدينة تاغيث الآثرية |
| lexicalization | ara: ولاية بشار |
| Danish |
| has gloss | dan: Provinsen Béchar (arabisk: ولاية بشار) er en af Algeriets 48 provinser. Administrationscenteret er Béchar. |
| lexicalization | dan: Béchar |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Bechar (, auch Baschar) ist eine Provinz (wilaya) im westlichen Algerien. |
| lexicalization | deu: Bechar |
| lexicalization | deu: Béchar |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Béchar estas provinco de Alĝerio, kiu ricevis la saman nomon el ĝia ĉefurbo Béchar. |
| lexicalization | epo: Béchar |
| Basque |
| has gloss | eus: Béchar (arabieraz: ولاية بشار) Aljeriako Wilaya edo probintzietako bat da. 161.400 kilometro koadro ditu eta 274.866 biztanle 2008ko zentsoan. Hiriburua Béchar da. Guztira 12 barruti eta 21 udalerri ditu. |
| lexicalization | eus: Bechar probintzia |
| lexicalization | eus: Béchar probintzia |
| French |
| has gloss | fra: La Wilaya de Béchar est une division administrative dAlgérie située dans louest du Sahara algérien. Elle correspond à une partie de l'ancien département français de la Saoura. Au même titre que la Wilaya de Tindouf, ce territoire est disputé par le royaume Chérifien voisin après la guerre des sables. |
| lexicalization | fra: Wilaya de Bechar |
| lexicalization | fra: Wilaya de Béchar |
| Galician |
| has gloss | glg: Béchar (árabe:ولاية بشار) é unha provincia da Alxeria, que recibiu o seu nome a partir da súa capital Béchar. |
| lexicalization | glg: Provincia de Béchar |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Béchar (in arabo ولاية بشا) è una delle 48 province dell'Algeria. Prende il nome dal capoluogo Béchar. |
| lexicalization | ita: Provincia di Béchar |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Wilaya de Beshar |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bešaro vilaja yra Alžyro vakaruose, Maroko pasienyje, daugiausia Sacharos dykumoje. Sostinė – Bešaras. |
| lexicalization | lit: Bešaro vilaja |
| Dutch |
| has gloss | nld: Béchar is een provincie in Algerije. Béchar telt 225.546 inwoners op een oppervlakte van 161.400 km². |
| lexicalization | nld: Béchar |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Béchar (arabisk: ولاية بشار) er en av Algeries 48 provinser. Administrasjonssenteret er Béchar. |
| lexicalization | nor: Béchar |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Baszszar (arab. ولاية بشار ) - jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w zachodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Baszszar |
| lexicalization | pol: Prowincja Béchar |
| Portuguese |
| has gloss | por: Béchar é uma wilaya argelina do Centro-Noroeste do país. A capital tem o mesmo nome. A wilaya possui cerca de 230 mil habitantes e 21 comunas. |
| lexicalization | por: Béchar |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Bechar este un wilaya (regiune) în Algeria. |
| lexicalization | ron: Bechar |
| Castilian |
| has gloss | spa: Béchar (en árabe: ولاية بشار wilāyat Bishār), es uno de los vilayatos de Argelia. Su capital es Béchar (población: 251,657 en 2005). |
| lexicalization | spa: Provincia de Bechar |
| lexicalization | spa: Provincia de Béchar |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Bechar (arabisht: ولاية بشار ) është njësi administrative ( Vilajet ) e Algjerisë. |
| lexicalization | sqi: Bechar |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Béchar ni jimbo ya Aljeria. |
| lexicalization | swa: Jimbo ya Béchar |
| Swedish |
| has gloss | swe: Béchar (arabiska: ولاية بشار) är en provins (wilaya) i västra Algeriet. Provinsen har 274 866 invånare (2008). Béchar är huvudort. |
| lexicalization | swe: Béchar |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Бишор яке аз вилоятҳои Алҷазоир аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Бишор |
| Turkish |
| has gloss | tur: Beşar Vilayeti Cezayir'in doğusunda yer alan bir vilayet. |
| lexicalization | tur: Beşar |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صوبہ بشار |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Béchar là một tỉnh ở Algérie, được đặt tên theo tỉnh lỵ Béchar. |
| lexicalization | vie: Béchar |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Béchar amo an usa ka wilaya o probinsya han nasod ha Alherya. An kapital hini amo an Béchar. |
| lexicalization | war: Béchar |
| Chinese |
| has gloss | zho: 贝沙尔省（阿拉伯语：）是阿尔及利亚西部的一个省，首府贝沙尔。贝沙尔省是阿尔及利亚面积第4大的省份，但人口稀少，每平方千米平均仅有1.4人。 |
| lexicalization | zho: 贝沙尔省 |
