| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ба-Сасандра е един от 19-те региона на Кот д'Ивоар. Разположен е в югозападната част на страната и граничи на запад с Либерия. Има широк излаз на Атлантическия океан. Площта му е 25 800 км², а населението, според преброяването през 2007, е над 1,2 млн. души. Столицата на Ба-Сасандра е град Сан Педро. |
| lexicalization | bul: Ба-Сасандра |
| Czech |
| has gloss | ces: Bas-Sassandra je jedním z 19 regionů republiky Pobřeží slonoviny. Jeho rozloha činí 25 800 km2, v roce 2002 zde žilo 178 400 obyvatel. Hlavním městem regionu je San-Pédro. |
| lexicalization | ces: Bas-Sassandra |
| German |
| has gloss | deu: Bas-Sassandra ist eine Verwaltungsregion der Elfenbeinküste mit der Hauptstadt San-Pédro. |
| lexicalization | deu: Bas-Sassandra |
| Basque |
| has gloss | eus: Bas-Sassandra Boli Kostako 19 probintzietako bat da. Bere hiriburua San-Pedro da. 25.800 kilometro koadroko azaleran 1.202.761 biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Bas-Sassandra |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bas-Sassandra on yksi 19 Norsunluurannikon alueesta. Alueen pääkaupunki on San-Pédro. Bas-Sassandran pinta-ala on 25 800 km². Alue on jaettu neljään departementtiin: San-Pédro, Sassandra, Soubré, ja Tabou. |
| lexicalization | fin: Bas-Sassandra |
| French |
| has gloss | fra: La région du Bas-Sassandra se situe au sud-ouest de la Côte dIvoire, près du Libéria. Sa capitale régionale est San-Pédro et, dune surface de 25,800 km², elle couvre les chefs-lieux de département de Soubré et Sassandra ainsi que les sous-préfectures de Grand-Béréby, Tabou, Grabo Gueyo et Grand-Zattry. |
| lexicalization | fra: Region du Bas-Sassandra |
| lexicalization | fra: Région du Bas-Sassandra |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione del Basso Sassandra (ufficialmente Bas-Sassandra in francese) è una delle 19 regioni della Costa d'Avorio. Prende il nome dal fiume Sassandra. |
| lexicalization | ita: Regione del Basso Sassandra |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 低サッサンドラ州（Bas-Sassandra）は、コートジボワールの州。面積25,800km²。国土の南西部に位置する。州都はサン＝ペドロ。 |
| lexicalization | jpn: 低サッサンドラ州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bas-Sassandra is één van de bestuurlijke regio's van Ivoorkust en vormt het uiterste zuidwesten van dat land. Waar de laatste volkstelling van 1988 nog een inwonersaantal van 644.805 aangaf is dat aantal met anno 2007 naar schatting opgelopen tot 1,2 miljoen. De regio heeft een oppervlakte van bijna 26.000 km² en heeft San-Pédro als hoofdstad. |
| lexicalization | nld: Bas-Sassandra |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Dolna Sassandra znajduje się w południowo-zachodniej części Wybrzeża Kości Słoniowej. Jest położony nad Oceanem Atlantyckim, Zatoką Gwinejskią. Obejmuje obszar 25 800 km². Stolicą regionu jest miasto San Pédro. Region graniczy z Liberią oraz regionami: Moyen-Cavally, Górną Sassandrą, Fromager i Sud Bandama. To w tym regionie osiedlali się pierwsi Portugalczycy w XV wieku. Miasta Sassandra, Fresco czy San Pédro są dawnymi osadami portugalskimi. |
| lexicalization | pol: Dolna Sassandra |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bas-Sassandra é uma das 19 regiões da Costa do Marfim. |
| lexicalization | por: Bas-Sassandra |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Regiunea Bas-Sassandra este una dintre cele 19 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Coasta de Fildeş. |
| lexicalization | ron: Regiunea Bas-Sassandra |
| Russian |
| has gloss | rus: Ба-Сассандра — один из 19 областей Кот-д'Ивуара. Центр — Сан-Педро. Площадь — 25,800 км². |
| lexicalization | rus: Ба-Сассандра |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bas-Sassandra es una de las 19 regiones que componen Costa de Marfil. La capital es San Pédro. Ocupa 25.800 km². |
| lexicalization | spa: Bas Sassandra |
| lexicalization | spa: Bas-Sassandra |
| Chinese |
| has gloss | zho: 下萨桑德拉区（法文：Région du Bas-Sassandra）是科特迪瓦一九区之一，首府圣佩德罗（法文：San-Pédro）. |
| lexicalization | zho: 下萨桑德拉区 |
