| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bălţi Steppe , also Beltsy Steppe is a hilly area with few trees (apart from those near rivers Dniestr, Răut and numerous lakes and creeks), dominated by agriculturally cultivated land, and occasionally by grasses and shrubs, in the northern part of Moldova. It is characterised by moderate but unstable seasons, generally hot summers and cold winters. |
| lexicalization | eng: Balti depression |
| lexicalization | eng: Balti Steppe |
| lexicalization | eng: Bălţi depression |
| lexicalization | eng: Bălţi Steppe |
| instance of | (noun) extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth" champaign, plain, field |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Bălţi-Steppe (deutsch Belzer Steppe) ist eine aride, baumlose Graslandschaft in Moldawien , mit der Ausnahme von Bäumen nahe den Ufern der Flüsse Dnister, Raut und den zahlreichen Seen und Nebenflüssen. |
| lexicalization | deu: Bălţi Steppe |
| lexicalization | deu: Bălţi-Steppe |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bălţisteppa (rumensk stepa Bălţiului) er ei vid trelaus slette nord i Moldova, kalla opp etter byen Bălţi. |
| lexicalization | nno: Bălţisteppa |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bălţiplatået (rumensk stepa Bălţiului) er en vid treløs slette nord i Moldova, oppkalt etter byen Bălţi. |
| lexicalization | nor: Bălţiplatået |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Stepa Bălţului reprezintă o zonă de vegetaţie în care flora este reprezentată de plante ierboase şi condiţiile climaterice semiaride. |
| lexicalization | ron: Stepa Bălţului |
| lexicalization | ron: Stepa Bălțului |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бельцкая степь - равнина, поросшая травянистой растительностью на севере Молдавии с остатками средневековых лесов, искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов (Днестр, Реут). |
| lexicalization | rus: Бельцкая степь |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Llanura de Balti (Bălţi Steppe; rumano, Stepa Bălţului; también Beltsy Steppe, ruso Бельцкая степь) es una región ondulada con pocos árboles (aparte de aquellas que están cerca de los ríos Dniéster, Răut y numerosos lagos y arroyos), dominada por tierra cultivada agrícolamente, y ocasionalmente por hierbas y arbustos, en la parte septentrional de Moldavia. Está caracterizado por estaciones inestables y moderadas, veranos generalmente cálidos e invierno fríos. |
| lexicalization | spa: llanura de Balti |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бє́льцький степ — природна смуга помірного поясу на півночі Молдови, для якої характерне майже повсюдне поширення трав'янистої, в основному злакової рослинності на чорноземних ґрунтах, штучних насаджень та лісосмуг уздовж водойм (Дністер, Реут). |
| lexicalization | ukr: Бєльцький степ |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint