| German |
| lexicalization | deu: Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo status di Operatore Economico Autorizzato (in lingua inglese Authorized Economic Operator) certifica una situazione di affidabilità specifica di un particolare soggetto nei confronti delle autorità doganali e fa parte delle nuove procedure di informatizzazione nei rapporti tra soggetti privati e autorità incaricate delle attività di controllo nel commercio internazionale. |
| lexicalization | ita: Operatore Economico Autorizzato |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het AEO Certificaat (Authorised Economic Operator) is een certificaat dat door de Douane wordt afgegeven aan bedrijven die internationaal actief zijn. Een AEO certificaat biedt bedrijven voordelen in het internationale handelsverkeer, zo worden ze bijvoorbeeld minder streng gecontoleerd bij grensoverschrijdende handel waardoor het oponthoud bij grenzen afneemt. Om de status van Autorised Economic Operator te krijgen moeten een bedrijf aan een aantal veiligheidscriteria voldoen. Deze criteria zijn gebaseerd op het Communautair douanewetboek en de bijpassende toepassingsverordeningen. |
| lexicalization | nld: AEO Certificaat |