e/Authority control

Information
has gloss	eng: In library and information science, authority control is the practice of creating and maintaining headings for bibliographic material in a catalog. Authority control fulfills two important functions. First, it enables catalogers to disambiguate items with similar or identical headings. For example, two authors who happen to have published under the same name can be distinguished from each other by adding middle initials, birth and/or death (or flourished, if these are unknown) dates, or a descriptive epithet to the heading of one (or both) authors. Second, authority control is used by catalogers to collocate materials that logically belong together, although they present themselves differently. For example, authority records are used to establish uniform titles, which can collocate all versions of a given work together even when they are issued under different titles.
lexicalization	eng: authority control
instance of	(noun) a complete list of things; usually arranged systematically; "it does not pretend to be a catalog of his achievements" catalogue, catalog

Meaning
German
has gloss	deu: Eine Normdatei ist ein Verzeichnis von normierten Namen und anderen Bezeichnungen zur Verwendung als Deskriptor in der Dokumentation. Eine Normdatei ist damit eine Form eines Kontrollierten Vokabulars, in dem festgelegt wird, welche Ansetzung bei der Erschließung zu verwenden ist. Im Englischen werden Normdateien als „“ bezeichnet.
lexicalization	deu: Normdatei
French
has gloss	fra: En sciences de linformation, une autorité (ou notice dautorité ou forme dautorité) sert à identifier sans ambiguïté des personnes, des choses ou des concepts. La forme retenue fait autorité, doù son nom.
lexicalization	fra: autorité