| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Argentina |
| lexicalization | ara: أرجنتينيون أولمبيون حازوا على ميداليات |
| Czech |
| lexicalization | ces: Argentina na olympijských hrách |
| Danish |
| lexicalization | dan: Argentinas deltagelse i Olympiske lege |
| lexicalization | dan: olympiske lege Argentina |
| German |
| has gloss | deu: Medaillengewinner Einzelsportler * Serena Amato - Segeln (0-0-1) *: Sydney 2000: Bronze, Europe * Victor Avendaño – Boxen (1-0-0) *: Amsterdam 1928: Gold, Halbschwergewicht * Amado Azar – Boxen (0-1-0) *: Los Angeles 1932: Silber, Mittelgewicht * Georgina Bardach – Schwimmen (0-0-1) *: Athen 2004: Bronze, 400 m Lagen * Luis Brunetto – Leichtathletik (0-1-0) *: Paris 1924: Silber, Dreisprung * Delfo Cabrera – Leichtathletik (1-0-0) *: London 1948: Gold, Marathon * Jeanette Campbell – Schwimmen (0-1-0) *: Berlin 1936: Silber, 100 m Freistil * Oscar Casanovas – Boxen (1-0-0) *: Berlin 1936: Gold, Federgewicht * Pablo Chacón – Boxen (0-0-1) *: Atlanta 1996: Bronze, Federgewicht * Mauro Cia – Boxen (0-0-1) *: London 1948: Bronze, Halbschwergewicht * Alfredo Copello – Boxen (0-1-0) *: Paris 1924: Silber, Leichtgewicht * Alberto Demiddi – Rudern (0-1-1) *: Mexico-City 1968: Bronze, Einer *: München 1972: Bronze, Einer * Carlos Espinola – Segeln (0-2-2) *: Atlanta 1996: Silber, Mistral *: Sydney 2000: Silber, Mistral *: zwei Bronzemedaillen in der Bootsklasse Tornade 2004 und 2008 (siehe Unterpunkt Mannschaften) * Reinaldo Gorno – Leichtathletik (0-1-0) *: Helsinki 1952: Silber, Marathon... |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Argentinien |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Argentiina osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Pariisin 1900 kesäolympialaisissa. Se oli ensimmäinen olympialaisiin osallistunut eteläamerikkalainen maa. Ensimmäiset olympiamitalinsa maa saavutti Pariisin seuraavissa, vuoden 1924 olympialaisissa. Kaikkiaan Argentiina on saavuttanut 66 olympiamitalia, ja on kaikkien aikojen mitalitilastossa toiseksi parhaana eteläamerikkalaisena maana sijalla 39. Talviolympialaisissa maa ei ole menestynyt. |
| lexicalization | fin: Argentiina olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Argentine aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ארגנטינה השתתפה לראשונה במשחקים האולימפיים באולימפיאדת אנטוורפן (1920), אף ששני ספורטאים ארגנטינאים נטלו חלק באופן עצמאי באולימפיאדות קודמות. מאז, השתתפה בכל האולימפיאדות, למעט אולימפיאדת מוסקבה (1980), אותה החרימה במחאה על ההפלישה הסובייטית לאפגניסטן. בסך הכל, זכו הספורטאים הארגנטינאים ב-66 מדליות, מהן 17 מדליות זהב. נתון זה מציב את ארגנטינה במקום ה-40 בטבלת המדליות של כל הזמנים, ערב אולימפיאדת לונדון (2012). את המספר הרב ביותר של מדליות צברה ארגנטינה בענף האיגרוף. |
| lexicalization | heb: ארגנטינה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Argentína az 1900-as nyári játékokon vett először részt, és azóta a legtöbb olimpián képviseltette magát, a téli játékokon 1928 óta szerepelt. Sportolói eddig 66 érmet nyertek, legeredményesebb sportáguk az ökölvívás. |
| lexicalization | hun: Argentin olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Argentína az olimpiai játékokon |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Argentina ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1900. |
| lexicalization | ita: Argentina ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックアルゼンチン選手団は、1900年パリオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1928年のサンモリッツオリンピックから参加した。1980年のモスクワオリンピックは、他の西側諸国と同様ボイコットにより不参加となった。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックアルゼンチン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아르헨티나의 올림픽 선수단 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Argentina olimpinėse žaidynėse |
| lexicalization | lit: Olympics Argentina |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात आर्जेन्टीना |
| Dutch |
| has gloss | nld: Argentinië is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Argentinië debuteerde op de Zomerspelen van 1900. Sindsdien heeft het aan het merendeel van de Olympische Zomerspelen meegedaan. Alleen in 1904, 1912 en 1980 lieten zij verstek gaan. In 1928, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. Vervolgens ontbrak het alleen op de Winterspelen van 1932, 1936 en 1956. |
| lexicalization | nld: Argentinië op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Argentinië op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Argentina under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Argentyna na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Argentina participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1900. |
| lexicalization | por: Argentina nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Аргентина на Олимпийских играх |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Argentina en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Argentina en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Аргентина се први пут појавила на Олимпијским играма 1900. године и слала је своје спортисте на већину касније одржаних Летњих олимијских игара. |
| lexicalization | srp: Аргентина на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Argentina deltog första gången i olympiska spelen 1900. |
| lexicalization | swe: Argentina i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศอาร์เจนตินา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศอาร์เจนตินาในโอลิมปิก |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Argentina |
