| Bulgarian |
| has gloss | bul: Аниеби е един от 19-те региона на Кот д'Ивоар. Разположен е в югоизточната част на страната и няма излаз на океана. Площта му е 9 080 км², а населението, според преброяването през 2007, е над 820 000 души. Столицата на Аниеби е град Агбовил. |
| lexicalization | bul: Аниеби |
| Czech |
| has gloss | ces: Agnéby je jeden z 19 regionů republiky Pobřeží slonoviny. Jeho rozloha činí 9 080 km2, v roce 2002 zde žilo 720 000 obyvatel. Hlavní město tohoto regionu je Agboville. |
| lexicalization | ces: Agnéby |
| German |
| has gloss | deu: Agnéby ist eine Verwaltungsregion der Elfenbeinküste mit der Hauptstadt Agboville. |
| lexicalization | deu: Agnéby |
| Basque |
| has gloss | eus: Agnéby Boli Kostako 19 probintzietako bat da. Bere hiriburua Agbeville da. 9.080 kilometro koadroko azaleran 822.592 biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Agneby |
| Finnish |
| has gloss | fin: Agnéby on yksi 19 Norsunluurannikon alueesta. Alueen pääkaupunki on Agboville. Agnébyn pinta-ala on 9 080 km², väkiluku (2002 arvio) 720 000. Alue on jaettu kahteen departementtiin: Adzopé ja Agboville. |
| lexicalization | fin: Agneby |
| lexicalization | fin: Agnéby |
| French |
| has gloss | fra: L’Agnébi (ou Agnéby) est une région de la Côte dIvoire qui a pour chef lieu Agboville. Cette région est située au sud du pays entre la Région des Lagunes (Abidjan) et lIndénié (Abengourou). Cette région est peuplée par les Attié et les Abbey. Elle a été longtemps une région hostile au régime unique du PDCI dirigé par le "père de la nation" Félix Houphouët-Boigny. |
| lexicalization | fra: Agnébi |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Agnéby è una delle 19 regioni della Costa d'Avorio. Comprende due dipartimenti: Adzopé e Agboville. |
| lexicalization | ita: Regione di Agnéby |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アグネビ州（）は、コートジボワールに19あるレジオン の1つ。首府はアグボヴィル。 |
| lexicalization | jpn: アグネビ州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Anieby yra vienas iš 19 Dramblio Kaulo Kranto regionų. Regiono sostinė - Agbovilis. Regiono plotas 9080 km², gyventojų (2002) - 720 000. |
| lexicalization | lit: Anjebis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Agnéby is één van de negentien regios van Ivoorkust en ligt in het zuidoosten van het land. De regio meet ongeveer 9000 vierkante kilometer en had in 2007 zon 820.000 inwoners. De regiohoofdstad is Agboville. Bevolkingsgroepen in de regio zijn de Attié en de Abé. |
| lexicalization | nld: Agnéby |
| Portuguese |
| has gloss | por: Agnéby é uma das 19 regiões da Costa do Marfim. |
| lexicalization | por: Agnéby |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Regiunea Agnéby este una dintre cele 19 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Coasta de Fildeş. |
| lexicalization | ron: Regiunea Agnéby |
| Russian |
| has gloss | rus: Агнеби — одна из 19 областей Кот-д'Ивуара. Центр — Агбовиль. Площадь 9,080 км², население (2002 год) — 720,000 человек. |
| lexicalization | rus: Агнеби |
| Castilian |
| has gloss | spa: Agnéby es una de las 19 regiones que componen Costa de Marfil. La capital es Agboville. Ocupando 9.080 km², su población es de (2002 estimado) 720.000 habitantes. |
| lexicalization | spa: Agneby |
| lexicalization | spa: Agnéby |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿涅比区 （法文：Région de l'Agnéby）是科特迪瓦一九区之一，首府阿博维尔（法文：Agboville）。 |
| lexicalization | zho: 阿涅比区 |
