| Aragonese |
| lexicalization | arg: Esportistas d'Espanya |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гішпанскія спартоўцы |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Španski sportisti |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Испански спортисти |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Esportistes espanyols |
| Czech |
| lexicalization | ces: Španělští sportovci |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Chwaraewyr Sbaenaidd |
| Danish |
| lexicalization | dan: Sportsfolk fra Spanien |
| German |
| lexicalization | deu: Sportler |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Ισπανοί αθλητές |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Hispanaj sportistoj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Hispaania sportlased |
| Basque |
| lexicalization | eus: Espainiako kirolariak |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Espanjalaiset urheilijat |
| French |
| lexicalization | fra: Sportif espagnol |
| Galician |
| lexicalization | glg: Deportistas de España |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ספורטאים ספרדים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Španjolski športaši |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Spanyol sportolók |
| Ido |
| lexicalization | ido: Hispaniana sportisti |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Olahragawan Spanyol |
| Italian |
| lexicalization | ita: Sportivi spagnoli |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: スペインのスポーツ選手 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ესპანელი სპორტსმენები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 스페인의 스포츠 선수 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Athletae Hispaniae |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Spānijas sportisti |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Ispanijos sportininkai |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Spuenesch Sportler |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Шпански спортисти |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Испанийн тамирчид |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Spaans sporter |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Spanske idrettsutøvarar |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Spanske sportsutøvere |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Esportiu espanhòl |
| Polish |
| lexicalization | pol: Hiszpańscy sportowcy |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Desportistas da Espanha |
| Quechua |
| lexicalization | que: Kurku kallpanchaq |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Sportivi spanioli |
| Russian |
| lexicalization | rus: Спортсмены Испании |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Španielski športovci |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Španski športniki |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Deportistas de España |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Шпански спортисти |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Spanska idrottare |
| Thai |
| lexicalization | tha: นักกีฬาชาวสเปน |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İspanyol sporcular |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Іспанські спортсмени |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Spoanschn sportman |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 西班牙运动员 |