| Bavarian |
| has gloss | bar: Da Landkroas Eichstätt ist a Landkroas im aißastn Nordn vom boarischn Regierungsbeziak Obabayern. De Gengad liegt in am Übagangsgebiet zwischn am mittl- und am nordboarischn Sprachraum. |
| lexicalization | bar: Landkreis Eichstätt |
| lexicalization | bar: Landkroas Eichstätt |
| Czech |
| has gloss | ces: Zemský okres Eichstätt je nejsevernější zemský okres ve vládním obvodě Horní Bavorsko v Bavorsku. |
| lexicalization | ces: Zemský okres Eichstätt |
| Danish |
| has gloss | dan: Landkreis Eichstätt er en Landkreis i den nordligste del af Regierungsbezirk Oberbayern i den tyske delstat Bayern. |
| lexicalization | dan: Landkreis Eichstätt |
| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Eichstätt ist ein Landkreis im äußersten Norden des Regierungsbezirks Oberbayern in Bayern. |
| lexicalization | deu: Landkreis Eichstätt |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La distrikto Eichstätt (germane: Landkreis) situas en la centro de la federacia lando Bavario de Germanio. La samnoma urbo Eichstätt estas la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 1.214 km² loĝas 119.600 homoj; do meznombre 99 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Bavario la koncerna nombro estas 176, en Germanio 231. En la sekvanta skema mapo la distrikto Eichstätt estas signita per 19. |
| lexicalization | epo: Distrikto Eichstatt |
| lexicalization | epo: Distrikto Eichstätt |
| French |
| has gloss | fra: Larrondissement dEichstätt est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Haute-Bavière. Son chef lieu est Eichstätt. |
| lexicalization | fra: Arrondissement d'Eichstatt |
| lexicalization | fra: Arrondissement d'Eichstätt |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Eichstätt |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Circondario di Eichstätt è uno dei circondari rurali dello stato tedesco della Baviera. |
| lexicalization | ita: Circondario di Eichstätt |
| Dutch |
| has gloss | nld: Landkreis Eichstätt is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Beieren. Het heeft een oppervlakte van 1214,41 km² en een inwoneraantal van 122.972 (31 december 2003). |
| lexicalization | nld: Eichstätt |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Eichstätt (niem. Landkreis Eichstätt) - powiat w rejencji Górna Bawaria w niemieckim kraju związkowym Bawaria. Powiat leży w Jurze Frankońskiej. |
| lexicalization | pol: Powiat Eichstatt |
| lexicalization | pol: Powiat Eichstätt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Eichstätt é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. |
| lexicalization | por: Eichstätt |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Eichstätt este un Kreis în landul Bavaria, Germania. |
| lexicalization | ron: Eichstätt |
| Russian |
| has gloss | rus: Айхштет - район в Германии. Центр района - город Айхштет. Район входит в федеральную землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария . Занимает площадь 1.214,41 кв. км. Население 123 295 чел. Плотность населения 102 человек/кв.км. Официальный код района 09 1 76. |
| lexicalization | rus: Айхштет |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eichstätt es uno de los 71 distritos en que esta dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. |
| lexicalization | spa: Eichstatt |
| lexicalization | spa: Eichstätt |
| Serbian |
| has gloss | srp: Округ Ајхштет је округ у центру немачке државе Баварска. Припада регији Горња Баварска. |
| lexicalization | srp: Округ Ајхштет |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Eichstätt là một huyện ở bang Bayern, Đức. Huyện này giáp các huyện (từ phía nam theo chiều kim đồng hồ): Neuburg-Schrobenhausen, Donau-Ries, Weißenburg-Gunzenhausen, Roth, Neumarkt, Kelheim và Pfaffenhofen, và giáp thành phố Ingolstadt. |
| lexicalization | vie: Eichstätt |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Eichstätt usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Bavaria ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Eichstätt |
| Chinese |
| has gloss | zho: 艾希施泰特县（）是德国巴伐利亚州的一个县，隶属于上巴伐利亚行政区，首府艾希施泰特。 |
| lexicalization | zho: 艾希施泰特县 |
